恭喜！
您已成功登录帮注网！
发布时间：2024-07-23 11:15:28 来源：本站 作者：admin
如果您在巴黎奥运会（将于 7 月 26 日至 8 月 11 日举行）之前准备前往法国旅行，那么您很可能已经做了大部分研究。您知道住在哪里、想看哪些比赛，而且您可能已经预订了几家餐厅，可以享受最美味的法国美食。如果您大部分时间都在巴黎度过，您的笔记中可能也有一个必看地点的清单。但如果没有，您应该查看我们的新巴黎指南，像当地人一样真正享受这座城市。
您可能还没有研究过如何接触法国文化和人民，这就是我们今天在这里的原因。每个国家都有当地人倾向于遵循的不言而喻的礼仪和社会规则。有时，天真的外国旅行者只是不知道这些礼仪和规则（因此不遵守这些规则），可能会无意中引起当地人的负面反应。
在法国，有时，这样的回应会让你觉得当地人其实讨厌你，但这是一种文化现象。最重要的是，如果你了解当地的社会规范，你就不会受到冷眼或粗鲁的对待。
为此，在法国旅行时，游客需要牢记一些指导方针，以免无意中冒犯当地人或被当地人冒犯。以下是如何像专业人士一样与法国人打交道。
尝试说法语，但要知道何时停止
由于英语是国际交流的主要语言之一，美国公民理所当然地认为，当外国人用英语与他们交谈时（即使有点不流利），他们通常会用英语回答以保持对话继续。
在法国，情况不一定如此，法国人是否用母语和你说话可以清楚地表明他们对你的态度。“如果你是一名美国游客，并试图用法语和他们交谈，而他们喜欢你，他们就会继续玩下去，用法语回应你，”过去七年一直住在巴黎的意大利侨民 Edoardo Golin 说。“否则，他们会改回英语。”
但是，请注意，如果你是美国人，并且正式用英语与法国人交谈（例如，与销售助理或服务员），你应该慢慢来。大多数法国人在学校学习英式英语，不会知道典型的美式表达。最好的方法是什么？慢慢地、简单地说话。
不要太努力地交谈
虽然你可能认为保持对话是与某人交朋友的好方法，但在法国，情况往往有所不同——如果你太努力地与当地人交谈并进行闲聊，他们实际上可能会对此感到困扰。
“他们非常直接，所以如果他们不喜欢你，他们不会做任何努力——这很容易看出来，”戈林解释道。“如果你和某人交谈，而他们没有问任何问题或试图打断谈话，他们可能不喜欢你。如果法国人认为谈话不值得他们花时间和精力，他们就没有兴趣继续谈话。”
你对友好的看法在法国可能有所不同
同样，如果闲聊是不可取的，除非得到回应，那么对法国人过于热情可能对你不利。
“第一次接触时，美国人总是过于友好和热情，即使他们不那么喜欢你，”现居纽约市的戈林说。 “另一方面，法国人则要冷淡得多，这并不意味着他们不喜欢你，只是他们需要时间来适应你，这可能会被误认为是他们实际上不喜欢你的迹象。”
简而言之，给他们一些时间。如果他们看起来不感兴趣，不要用闲聊来烦扰他们，也不要太努力地表现得像一个友好的外国旅行者。观察现场并尝试融入氛围——如果谈话慢慢开始自然流畅，你就成功了。
法国人喜欢争论。不要太介意
喧闹的饭后辩论深深植根于法国文化。当 17 世纪哲学家勒内·笛卡尔 (René Descartes) 指出，要了解事情的真相，你必须考虑争论的双方时，法国人真的把这句话放在心上。他们甚至会争论他们不同意的观点，只是为了让事情变得有趣一点。
外国人可能会觉得他们的坚持和夸张的手势很烦人，甚至带有攻击性，但他们很少是真心实意的——他们只是在玩得开心。正如我们刚才提到的，如果他们不喜欢你，他们就不会跟你说话那么多！
仔细阅读面部表情
也许你习惯于在朋友和陌生人的行为让你不高兴时非常直接地表达自己的想法，但在法国情况并非总是如此。有时，一切都取决于面部表情。
“他们真的很擅长对你进行微妙的攻击，”戈林说。“如果你被人上下打量，还扬眉，那就意味着你出局了。这是对你当时所做事情的明显判断。”
但这并不意味着你就完蛋了。记住，你身处异国他乡，也许在你家被认为是正常的事情在法国并不常见。如果你看到他们扬眉，试着了解你的行为中哪些地方可能被认为是粗鲁的，并试着纠正它。专业提示：如果你成功地和法国人交了朋友，当这种情况发生时，向他们征求反馈！他们很可能不会退缩。
不要把“不！”当作答案
法国人认为自己开放、坦率，总是愿意接受挑战。对请求的第一个回应往往是肯定的“不！”——但不要退缩！试着把这种古怪的粗鲁视为一种挑战。法国人会告诉你，“Non!” 的意思是：“说服我你的要求有充分的理由，我会考虑的。”
因此，如果有人给你提供靠近门口的餐桌，而你更愿意坐在更暖和的地方，你可以做出一些愉快但夸张的手势来表示你很冷，你的愿望可能会被满足。顺其自然，接受这种古怪。
快速服务的期望不同
不耐烦的纽约人请注意：销售助理不会像在美国那样在商店里接近你。这看起来像是糟糕的客户服务，但他们实际上只是给你浏览的空间。慢慢来是法国文化的重要组成部分，法国人会告诉你，任何值得做的事情都应该做得好、周到。在餐厅，服务员会给你足够的时间查看菜单（只要确保在你准备点菜时关闭菜单，否则他们不会来）。
考虑到这一点，如果遇到这些情况，尽量不要发脾气——这很糟糕！显然，也有例外：如果你已经关闭菜单，而在过去 45 分钟内没有服务员来拿你的订单，你自然会感到有点沮丧。但作为一般经验法则，请记住，如果你想要“被喜欢”，你应该选择更慢、更耐心的法国流程。
不要弄乱菜单，也不要要求一盒
在美国，要求不放洋葱和切达干酪而不是马苏里拉奶酪通常是可以接受的。除非你有过敏症，否则这在法国是大忌。
此外，如果你要求用袋子或盒子装剩菜，你肯定会感到惊讶。法国的大多数餐馆都注重质量而不是数量，所以在他们看来，份量（比美国的要小得多）就足够了。只有当你看到服务员向其他顾客提供一盒时，你才要求一盒。
也不要叫外带咖啡
除非你在星巴克，否则叫外带咖啡是不礼貌的。记住，按照法国人的方式做这件事意味着要慢慢来。你不着急——你在度假！坐在露台上，一边享受一杯咖啡，一边观察周围的人。
是的，在法国你应该给小费
在餐馆里，服务费总是包含在账单里。但如果你的服务员为你提供了很好的服务（并且没有让你因为定制订单而感到难过），那就多给点零钱吧。
服务员的工资是最低工资，所以他们真的很感激小费。不要担心要给多少小费——这个举动比金额本身更重要。在法国，你不必给出租车司机小费，但同样，如果服务好，司机会感激你的。不过，给导游小费是必须的。对于团体旅游，根据旅游的长度和质量，给 5 欧元到 20 欧元的小费。
在法国，永远不要让浴室的门开着
美国人倾向于在家里把门开着，但法国人却把家里的大多数门都关着。关着的门标志着一个人的私人生活和社交生活的界限，所以除非你非常了解一个人，否则最好呆在开着门的房间里。唯一的例外是浴室；这是一扇关着的门，你可以打开它，离开时永远不要把门打开哪怕是一点点。在法国，离开后一定要关上浴室的门。
